Oznaczenia paliw na stacjach benzynowych - symbole benzyny, diesla i gazu [2026]
Na polskich stacjach benzynowych obowiązują dwa systemy oznaczeń: tradycyjne polskie (Pb 95, Pb 98, ON, LPG) i ujednolicone europejskie (E5, E10, B7, XTL). Od 1 stycznia 2024 r. benzyna 95-oktanowa jest sprzedawana pod nowym symbolem E10 (zamiast E5), co oznacza zwiększoną zawartość bioetanolu z 5% do 10%.Poniżej znajdziesz kompletną tabelę oznaczeń wszystkich rodzajów paliw dostępnych na stacjach w Polsce — od benzyny, przez olej napędowy, po gaz i paliwa alternatywne.
Tabela oznaczeń paliw na stacjach benzynowych
| Symbol na stacji | Pełna nazwa | Typ paliwa | Kształt etykiety UE | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Pb 95 / E10 | Benzyna 95-oktanowa | Benzyna | ⭕ Koło z „E10” | Od 01.2024 – dawne Pb 95 (E5) z podwojoną zawartością bioetanolu (do 10%) |
| Pb 98 / E5 | Benzyna 98-oktanowa | Benzyna | ⭕ Koło z „E5” | Bez zmian – nadal max 5% bioetanolu. Droższa, lepsza dla silników z turbodoładowaniem |
| ON / B7 | Olej napędowy (diesel) | Diesel | ⬛ Kwadrat z „B7” | Zawiera do 7% biokomponentów. Tak — ON to diesel |
| ON+ / B10 | Olej napędowy premium | Diesel | ⬛ Kwadrat z „B10” | Do 10% biokomponentów. Na Orlenie: Verva, Shell: V-Power Diesel |
| XTL | Syntetyczny olej napędowy | Diesel | ⬛ Kwadrat z „XTL” | Wytwarzany bez udziału ropy naftowej |
| LPG | Gaz propan-butan | Gaz | ◆ Romb z „LPG” | Wymaga instalacji gazowej w aucie |
| CNG | Sprężony gaz ziemny | Gaz | ◆ Romb z „CNG” | Rzadko spotykany w PL |
| LNG | Skroplony gaz ziemny | Gaz | ◆ Romb z „LNG” | Głównie dla transportu ciężarowego |
| H2 | Wodór | Gaz | ◆ Romb z „H2” | Pojazdy z ogniwami paliwowymi |
Zasada kształtów etykiet UE: koło = benzyna, kwadrat = diesel, romb = gaz. Cyfra przy literze = max % biokomponentów.

Benzyna: E5, E10, E85 — co oznaczają symbole?
E10 (dawne Pb 95) – od 1 stycznia 2024 r. standardowa benzyna 95-oktanowa na polskich stacjach zawiera do 10% bioetanolu. Zastąpiła dawne Pb 95 oznaczone symbolem E5 (do 5% bioetanolu). Liczba oktanowa się nie zmieniła, nadal jest to benzyna 95-oktanowa, tyle że z większą domieszką biokomponentów.
E5 (Pb 98) – benzyna 98-oktanowa nie zmieniła formatu. Nadal zawiera max 5% bioetanolu. Jest droższa (~55 gr/l więcej niż E10 w marcu 2026), ale lepsza dla silników o wysokim stopniu sprężania i z turbodoładowaniem.
E85 – benzyna niemal w całości oparta na bioetanolu (do 85%). Przeznaczona wyłącznie dla pojazdów z silnikami typu flex-fuel. W Polsce rzadko dostępna.
Nie wiesz, czy Twoje auto jest kompatybilne z E10? Sprawdź na wyszukiwarce e10.klimat.gov.pl – wpisujesz markę, model i rocznik. Jeśli interesują Cię szczegóły zmian, przeczytaj nasz przewodnik E10 a Pb95 — czym się różnią.
Czym różni się Pb 95 od Pb 98?
Liczba 95 i 98 to liczba oktanowa – wskaźnik odporności benzyny na spalanie stukowe (niekontrolowany samozapłon mieszanki, który uszkadza silnik). Im wyższa liczba, tym większa odporność.
| Parametr | Pb 95 (E10) | Pb 98 (E5) |
|---|---|---|
| Liczba oktanowa | 95 | 98 |
| Bioetanol | do 10% | do 5% |
| Cena (~03.2026) | ~6,15 zł/l | ~6,70 zł/l |
| Dla jakich aut | Większość aut osobowych | Silniki turbo, sportowe, high-performance |
| Wpływ na spalanie stukowe | Standardowy | Wyższa odporność |
Większość samochodów osobowych jest zaprojektowana pod Pb 95 — tankowanie Pb 98 nie da zauważalnej różnicy. Pb 98 opłaca się w autach z silnikami o dużej pojemności, zmiennym stopniu sprężania lub turbodoładowaniem.
Szczegółowe porównanie znajdziesz w artykule Pb95 vs Pb98 – czym się różnią i czy warto dopłacać.
Diesel: ON, B7, B10, XTL – co oznaczają symbole?
ON (olej napędowy) = diesel. Tak – to ten sam rodzaj paliwa. Na polskich stacjach oznaczony literami ON, w systemie europejskim symbolem B7 w kwadratowej etykiecie (do 7% biokomponentów).
B10 – olej napędowy z wyższą zawartością biokomponentów (do 10%). Występuje jako paliwo premium: Verva ON na Orlenie, V-Power Diesel na Shell, Ultimate Diesel na BP.
XTL – syntetyczny olej napędowy wytwarzany bez udziału ropy naftowej (np. z gazu ziemnego lub biomasy). Niszowy, ale obecny na wybranych stacjach.
Kierowcy aut z silnikiem Diesla powinni pamiętać o regularnym uzupełnianiu płynu AdBlue — roztworu mocznika, który neutralizuje tlenki azotu w spalinach. Brak AdBlue może uniemożliwić uruchomienie silnika.
Gaz: LPG, CNG, LNG, H2 — oznaczenia na stacjach
Paliwa gazowe oznaczone są etykietą w kształcie rombu. Na polskich stacjach najczęściej spotkasz:
LPG (gaz propan-butan) – najpopularniejsze paliwo gazowe w Polsce. Wymaga instalacji gazowej w samochodzie. Cena ok. 2,80–3,10 zł/l (marzec 2026) – ok. 2x taniej niż benzyna.
CNG (sprężony gaz ziemny) i LNG (skroplony gaz ziemny) – w Polsce rzadko dostępne dla aut osobowych. LNG stosowany głównie w transporcie ciężarowym.
H2 (wodór) — paliwo dla pojazdów z ogniwami paliwowymi. W Polsce dopiero rozwija się infrastruktura stacji wodorowych.
Oznaczenie paliwa w dowodzie rejestracyjnym
Rodzaj paliwa jest wpisany w polu P3 dowodu rejestracyjnego:
| Kod w polu P3 | Rodzaj paliwa |
|---|---|
| P | Benzyna |
| D | Olej napędowy (diesel) |
| LPG | Gaz propan-butan |
| CNG | Sprężony gaz ziemny |
| BD | Biodiesel |
| EE | Energia elektryczna |
| PD | Benzyna + diesel (hybryda) |
| PE | Benzyna + elektryczny (hybryda) |
Jeśli w trakcie użytkowania zamontujesz instalację LPG, zmianę trzeba zgłosić w wydziale komunikacji i odnotować w dowodzie.
Paliwa premium — oznaczenia per stacja
Oprócz standardowych paliw, stacje oferują warianty premium z lepszym składem chemicznym (mniej siarki, dodatki czyszczące silnik). Ich cena jest wyższa o ok. 10–20 gr/l, a nazwy zależą od stacji:
| Stacja | Benzyna premium | Diesel premium |
|---|---|---|
| Orlen | Verva 98 | Verva ON |
| Shell | V-Power Racing | V-Power Diesel |
| bp | Ultimate 98 | Ultimate Diesel |
| MOL | Evo 98 | Evo Diesel |
| Circle K | miles 98 | miles Diesel |
Paliwa premium mogą obniżyć spalanie o ok. 3–5% w silnikach z czujnikami spalania stukowego. Dla standardowych aut osobowych korzyść jest minimalna.
Ile kosztuje paliwo na stacjach w Polsce?
Znasz już symbole — teraz sprawdź aktualne ceny. Na stronie PAYBACK znajdziesz aktualne średnie ceny paliw w każdym województwie, aktualizowane co piątek do 11:00 na podstawie danych Reflex sp. z o.o.
Oprócz tabeli cenowej możesz skorzystać z kalkulatora spalania paliwa – podaj dystans, spalanie i cenę paliwa, a kalkulator obliczy dokładny koszt podróży.
Jak oszczędzać na paliwie z PAYBACK?
Niezależnie od tego, czy tankujesz E10, Pb 98 czy ON – z programem PAYBACK obniżysz koszt każdego tankowania na stacjach Carrefour.
Kupon mnożący punkty na stacji Carrefour Aktywuj kupon w aplikacji lub na stronie PAYBACK i zyskaj 2x–5x więcej °punktów za tankowanie. Zebrane punkty obniżają rachunki za zakupy w Carrefour, drogeriach dm lub PSB Mrówka.
Przykład: Tankujesz ON za 350 zł z kuponem 5x → zbierasz 583°P zamiast 116°P. Przy regularnym tankowaniu 2× w miesiącu to ok. 1 400°P miesięcznie – wystarczająco, by obniżyć rachunek za kolejne zakupy o kilkanaście złotych.
Monitoruj ceny co tydzień Różnica cen między województwami sięga 30–40 gr/l. Sprawdź, gdzie w Twoim regionie jest najtaniej i łącz wiedzę o cenach z kuponem PAYBACK.
FAQ – Najczęściej zadawane pytania
Czy ON to diesel?
Tak — ON (olej napędowy) to polska nazwa paliwa do silników Diesla. Na dystrybutorze europejskim oznaczony kwadratową etykietą z symbolem B7 (do 7% biokomponentów).
Co oznacza E10 na stacji benzynowej?
E10 to benzyna 95-oktanowa z zawartością do 10% bioetanolu. Od 1 stycznia 2024 r. zastąpiła na polskich stacjach dawne Pb 95 (E5, do 5% bioetanolu). Liczba oktanowa się nie zmieniła — nadal jest to „dziewięćdziesiątka piątka”.
Czy 98 to diesel?
Nie — 98 (Pb 98) to benzyna o wyższej liczbie oktanowej. Diesel to ON, oznaczony europejskim symbolem B7 w kwadratowej etykiecie. Benzyna ma etykietę w kształcie koła, diesel — kwadratu.
Jakie paliwo do mojego auta?
Sprawdź pole P3 w dowodzie rejestracyjnym: P = benzyna, D = diesel, LPG = gaz. Jeśli masz „P”, tankuj Pb 95 (E10) lub Pb 98 (E5). Jeśli „D” — olej napędowy (ON/B7).
Czym różni się E5 od E10?
Zawartością bioetanolu: E5 = do 5%, E10 = do 10%. E10 zastąpiło E5 w benzynie 95-oktanowej od stycznia 2024. Pb 98 nadal jest sprzedawana w formacie E5.
Jak sprawdzić aktualne ceny paliw?
Na stronie zakupy.payback.pl/ceny-paliw znajdziesz średnie ceny benzyny, diesla i LPG w każdym województwie, aktualizowane co piątek.
